こんにちは、スペイン語勉強中の松本です。DELE B2で特に難しいのがリーディングとリスニングではないかと勉強しながら感じているのですが、今度受験する時にリーディングは7割以上の点数を取りたいと思い準備しています。
リーディングとライティングの二つ(各25点)で50点満点中30点取れると合格点なので、リーディングが7割取れれば合格する可能性も高くなるだろうと思い、目標に設定しています。
私もまだまだ模索しながらですが、リーディングの勉強ってどうしたら良いんだと、勉強する方法に迷っている方も多いのではないかと思いますので、今回は私のリーディングの勉強方法をお伝えしていこうと思います
1.リーディング対策の難しい点
まずは、私が個人的に感じているリーディングの勉強をする上で難しいと思う点についてお話ししていこうと思います。リーディングの勉強をするのが難しいのは、自分に適したレベルの文章が簡単に見つからないところにあると思います。参考書であればある程度一定のレベルの文章が収録されているのだと思いますが、DELE B1のレベルだとちょっと手応えがなさすぎてDELE B2だと手応えがありすぎてもう少し簡単な文章で語彙量を増やしたり、読む練習をしたい、と感じることが多々あります。
私の感覚で言うと、本を読んでいて一ページに5個くらい知らない単語が出てくるくらいが丁度良い塩梅の難しさだと思っています。
しかしいきなりDELE B2のリーディング問題に挑むと、1ページどころか1文の中に知らない単語が複数出てきて、文章の意味そのものが理解できない、という状態になり、最後まで文章を読み切る前に挫折する、ということが頻繁に起きました。
この問題はDELE B1に合格してB2を受験しようとされている方なら共感して頂ける方も多いのではないでしょうか？
2.勉強に使っているもの
では次に、自分に合った教材がない中で私がどのようにリーディングの勉強を行なっているのかお話ししていこうと思います。私が今使っている教材は主に2つあります。
1.模試本
まず、一つ目はDELE B2用の模試本です。
模試本のリーディングのレベルが高すぎると言った側から、模試本を使って勉強しているというのはなんとも矛盾している気がしますが、こちらの模試本は以前の模試本を比較した際にも紹介した一冊です。
確かに、レベル的には今の私の語彙力ではなかなか苦戦するのですが、これをメインの教材とせずに、ある程度他の教材を使って勉強しながら、語彙力がついてきたり、文章を読むのに慣れたなと感じられるようになってから、模試本に戻って問題を解いて自分の実力を確認する、と言う風な勉強方法をするために使っています。
もちろんまだまだ発展途上ではありますが、初めて開いた時は問題の選択肢の文章すら意味がわからないのが普通でしたが、つい最近解いてみたところ、5-6割程度の正答率(勘も含めてなので、実力としては4-5割くらい？)で、感覚としても前より読めるようになったな、と感じられました。
なので、模試本をメインに勉強すると言うよりは、自分の成長の確認をする目的で使っていき、試験直前になったらメインの教材として使っていくのが良いかなと現在は考えているところです。
2.ニュース
では、リーディングの勉強のために、メインとして使っている教材は何か、と言うことですが、私はニュースを使って勉強しています。
・メキシコ(特にメキシコシティ)のニュースが掲載されているEl Sol de Mexico
https://www.elsoldemexico.com.mx/
・CNNのスペイン語版
https://cnnespanol.cnn.com/
全く試験用の教材として扱われているものでもないですし、なんならニュースの方が場合によっては、DELE B2のリーディングより内容が難しいのではないか、と思われるかもしれませんね。
実際政治的な内容だったりすると、その国の事情などを知らないと、単語を調べても内容が理解できない、と言うこともあります。
しかし、それを考慮してもかなり優良な教材だと思います。
1.自分の興味関心に合わせて選べる
先ほど、背景知識を知らないと単語を調べても内容があまり入ってこない、と言いましたが、その逆もしかりで、なんとなく知っていくことなどは読んでいても頭に入ってきやすいです。
スペイン語を勉強している方の多くは、なんらかスペイン語と関係していることに興味や関心があるからスペイン語を学ばれているのだと思うので、その自分の興味に関係しそうな内容の記事を読めば、例えわからない単語が出てきたとしても、自分の知りたいことなので、調べることへのストレスが減り、自然と勉強になります。
スペイン語を理解するためにスペイン語を勉強するのではなく、スペイン語を使って自分の興味関心のための勉強をする、という状態が作り出せるので、スペイン語という手段を目的化しない良い勉強方法になると思います。
2.使われている単語が丁度良い難しさ
次にニュースを使って勉強している理由は、使われている単語がDELE B2と比べても丁度良い難易度だからです。
DELE B2のレベルというのは
複雑な内容や抽象的なテーマ、スペイン語の多様性を認識し、既知の専門的内容を理解することができる。流暢かつ自然で、聞き手に困難を与えない会話能力を持ち、明瞭かつ詳細な文章を作成し、推論的分析、ディベートなどができるレベル。
https://tokio.cervantes.es/jp/dele_diplomas/information_diplomas_spanish.htm
という風にまとめられています。
既知の専門的内容を理解することができる、というのが先ほど言っていたような、興味のある内容にあたると思っており、既に色々知ってるけど難しい単語も出てくるのでスペイン語で理解しようとすると少し難しいと感じるくらいの文章がまさにDELE B2のリーディングのレベルに近いと思います。
そしてニュースなので、砕けた表現も少なく、使われている単語や表現もかっちりしているので自分が書いたり・話たりする時の参考にもなります。日常の会話で使うと仰々しく聞こえてしまう可能性もあるので注意する必要はありますが、初対面であったり、目上の人と真面目な話をする上では役に立つでしょうし、自分の使えるスペイン語に幅が出てくると思うので、試してみる価値はあると思います。
3.まとめ
以上、私がDELE B2のリーディングで7割を獲得するために行なっている勉強方法・教材をお伝えしてきましたがいかがでしたでしょうか？
人によって向き不向きはあるので一つの参考程度に考えてもらえればと思います。そして、他にもっと良い方法があれば、ぜひ教えて頂けると嬉しいです。私自身も今現在はこの方法を試しているだけで、他にも良い方法があればどんどん試していこうと思っているので、また気づきがあれば共有しようと思います。そして、この方法を続けて本当に7割以上取れるのか、ということにも注目していただければと思います。
6割以上を目指すための戦略を考えた記事も書いているので、そちらも読んで頂ければと思います。
それでは本日はこのへんで！
コメント